JTFほんやく検定は日本翻訳連盟(JTF)の運営する翻訳に関する検定試験です。
2009年より会場受験が廃止され“インターネット受験”のみの受験となりました。
現在インターネットなどの普及から外国語文章を翻訳する事が非常に重要視されています。
また、ほんやく検定は語学に関する能力のスキルアップや実際に翻訳の業務を行なう場合など様々な場所で使用できる資格として注目されています。
特に受験資格は設けられていません。
※インターネット試験の為インターネット環境とPCの操作の基礎が必要です。
・基礎レベル5級
【英文読解能力】(文章構造の完全な把握)
【日本語表現能力】(正しいの日本語の記述)
・基礎レベル4級
【原文読解能力】(文脈および背景情報の理解)
【英語および日本語の表現能力】(母国語水準に近い自然な英語および、こなれた日本語表現)
・実用レベル英日翻訳(1級〜3級)
【政経・社会】
【科学技術】
【金融・証券】
【医学・薬学】
【情報処理】
【特許】
※6分野の中から1つを選択します
・実用レベル日英翻訳(1級〜3級)
【政経・社会】
【科学技術】
【金融・証券】
【医学・薬学】
【情報処理】
【特許】
※6分野の中から1つを選択します
実用レベル(1〜3級)英日翻訳
1級4.4%
2級8.8%
3級30.4%
実用レベル(1〜3級)日英翻訳
1級2.1%
2級5.0%
3級34.4%
基礎レベル
4級43.3%
5級47.4%
年2回(2月の第4土曜日、7月の第4土曜日)
基礎レベル5級5000円
基礎レベル4級6000円
5級・4級併願10000円
実用レベル(1級〜3級)1科目10000円
実用レベル(1級〜3級)2科目15000円
在宅受験(インターネット受験)
本人に通知されます。(インターネットでの発表もあります)